-
1 отодвинуть задвижку
1) General subject: shoot a bolt2) Makarov: push the bolt backУниверсальный русско-английский словарь > отодвинуть задвижку
-
2 отодвинуть задвижку
vgener. atbultēt durvis, atšaut bultu (засов) -
3 отодвинуть задвижку
vgener. pousser le verrou -
4 отодвинуть задвижку двери
General subject: unfasten the bolt of a doorУниверсальный русско-английский словарь > отодвинуть задвижку двери
-
5 отодвинуть
334 Г сов.несов.отодвигать 1. кого-что, от кого-чего ära v kaugemale v eemale v kõrvale nihutama, eest ära lükkama; \отодвинуть стул tooli eemale nihutama, \отодвинуть тарелку в сторону taldrikut kõrvale lükkama, \отодвинуть задвижку riivi eest ära v lahti lükkama;2. что ülek. kõnek. edasi lükkama; \отодвинуть срок tähtaega edasi lükkama, \отодвинуть экзамен eksamit edasi lükkama; ‚\отодвинуть vотодвигать на задний план tagaplaanile suruma v nihutama -
6 задвижка
-
7 задвижка
1. ж. gate valve2. ж. latch, door boltдверная задвижка; шпингалет — box bolt
Синонимический ряд:засов (сущ.) засов -
8 отдвигать
и отодвигать отодвинуть відсувати, відсовувати, відсунути, повідсувати що. - нуть задвижку у дверей - відсунути засув на дверях. Отодвинутый - відсунутий, відсунений.* * *см. отодвигать -
9 запирать на засов
Русско-английский большой базовый словарь > запирать на засов
-
10 засов
м. locking bolt, locking barзапирать на засов, на задвижку — bar up
засов; замыкающий стержень — locking bar
Синонимический ряд:задвижка (сущ.) задвижка -
11 тӱкывара
тӱкываразапор, засов, задвижка (в виде жерди для запирания ворот, дверей, окна)Кужу тӱкывара длинная задвижка;
тӱкыварам шӱкалаш отодвинуть запор.
Ӱдыр, тӱкыварам налын, кугу капкам почын шындыш. П. Луков. Девушка, убрав задвижку, открыла большие ворота.
См. также в других словарях:
отодвинуть — ну, нешь; отодвинутый; нут, а, о; св. 1. кого что. Двигая, переместить на некоторое расстояние от кого , чего л. О. от себя чай. О. к стенкам стулья. О. кровать от окна. О. чью л. руку. 2. что. Открывая, отвести в сторону, убрать. О. засов,… … Энциклопедический словарь
отодвинуть — ну, нешь; отодви/нутый; нут, а, о; св. см. тж. отодвигать, отодвигаться, отодвигание 1) кого что Двигая, переместить на некоторое расстояние от кого , чего л. Отодви/нуть от себя чай … Словарь многих выражений
ЗАДВИЖКА — ЗАДВИЖКА, и, жен. 1. Приспособление с подвижной планкой для запора чего н. Дверная з. Задвинуть, отодвинуть задвижку. Закрыть дверь на задвижку. 2. Запорное устройство в различных механизмах. | прил. задвижечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
Замок — ЗАМОКЪ, часть огнестрѣл. оружія для воспламененія заряда при выстрѣлѣ. Въ первыхъ образцахъ огнестрѣл. оружія для воспл нія заряда употреблялся фитиль, к рый подносили къ затравкѣ, передававшей огонь черезъ запалъ, просверленный въ верхней стѣнкѣ … Военная энциклопедия
отодви́нуть — ну, нешь; сов., перех. (несов. отодвигать). 1. Двигая, переместить на некоторое расстояние от кого , чего л. Бабушка отодвинула от себя все книги, счеты. И. Гончаров, Обрыв. Иван Ильич отодвинул стакан с вином и закурил. А. Н. Толстой, Сестры. С… … Малый академический словарь
Отложить — I сов. перех. 1. Положить в сторону или отдельно от остального. отт. Приготовить, чтобы отдать. 2. перен. Сохранить, не расходуя (обычно о деньгах). 3. Откинуть или опустить, раскрыв, скложив или перегнув (о предмете, прикрепленном одним краем к… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТДВИГАТЬ — или отодвигать что; отдвигать ·многокр. от(о)двинуть однокр. двигать прочь, дальше, в сторону или назад. Отодвинь стулья, не вешай их на стену. Отодвинуть строенье, переставить, отнести подальше. * Плательщик все отодвигает срок. Отодвинь… … Толковый словарь Даля
отложить — ложу, ложишь; отложенный; жен, а, о; св. что. 1. Положить в сторону или отдельно. О. книгу. О. после прочтения письмо, журнал. О. для читателя нужную книгу. О. кому л. на тарелку фруктов, конфет. О. на счётах (передвинуть нужное число костяшек).… … Энциклопедический словарь
отпереть — отопру, отопрёшь; отпер, ла, ло; отперший; отпертый; перт, а, о; отперев и отперши; св. что (чем). 1. Открыть запертое, закрытое (обычно на замок, задвижку и т.п.). О. двери, ворота. О. комнату, дом, чемодан. О. комоды и ящики. О. замок (разг.;… … Энциклопедический словарь
отложить — ложу/, ло/жишь; отло/женный; жен, а, о; св. см. тж. откладывать, откладываться, откладывание, откладыванье, откладка … Словарь многих выражений
отпереть — отопру/, отопрёшь; о/тпер, ла/, ло; о/тперший; о/тпертый; перт, а, о; отпере/в и о/тперши; св. см. тж. отпирать, отпираться, отпирание что (чем) 1) Открыть запертое, закрытое … Словарь многих выражений